Practicando el Amor Verdadero en el Infierno

Reflexiones del Sr. Kamyama sobre lo que pudo ver mientras estuvo con el Padre Verdadero en la Prisión de Danbury

1. Vi que el Padre practicó el amor basado en el perdón en medio de insultos y desprecio. Debido a que los presos no saben nada sobre el valor del Padre, ellos decían: “¡Hey, Moon!” O proferían todo tipo de insultos que no deberían ni siquiera ser perdonados. Pero el Padre se ponía en la posición de siervo de siervos, y perdonaba todo esto con amor. He sido testigo de esto.
2. Vi que el Padre digería y dominaba las circunstancias y todo su entorno, con paciencia, con el fin de traer victoria en su posición. Conociendo su posición como el centro de la indemnización, él actuó como un siervo de amor, y controló ese ambiente sucio de la prisión con el fin de llegar a la victoria sobre los niveles mundial y universal.
3. Vi que el Padre se negaba a sí mismo por completo cada día por el bien del futuro. Él dijo: “La abnegación no puede ser siempre autonegación” Abnegación significa que se pierde a sí mismo, pero en realidad el propósito de la abnegación es traer victoria. El Padre es una persona abnegada.
4. Vi que el Padre convertía todo en reconocimiento y gratitud, pensando que ese período en particular era un período de indemnización. Por lo tanto, a pesar de que el Padre se encontraba en un entorno en el que podía quejarse constantemente, él ni siquiera decía una palabra.
Por ejemplo, la cama la prisión del Padre era realmente una basura. Si tan solo se movía un centímetro, chirriaba horriblemente. Además, no había madera en el interior para servir de apoyo, todo eran sólo cables. Me pregunté si el Padre diría algo así como: “Esto es muy malo para la espalda”, pero no dijo una palabra. En su lugar, hizo un dispositivo poniendo periódicos para nivelarse él. Él simplemente hizo esfuerzos para mejorar el medio ambiente para su espalda.
Asimismo, el Padre solía comer comida coreana y japonesa, y desde ese punto de vista, la comida en prisión era horrible. Sin embargo, el Padre nunca dijo una palabra, y yo ni siquiera percibí lo que el Padre estaba sintiendo, y lo mal que sabía esa comida.
Lo único que mencionó acerca de la comida una vez fue: “En comparación con la comida en el campo de prisioneros de Corea del Norte, esto es como el cielo” También en Corea no hay abundancia material, pero allí podíamos tener mucha comida extra, e incluso tirar las sobras. El Padre comparaba su situación de manera positiva y lo apreciaba. De esa manera él podía apreciar la comida en la cárcel. El Padre mantenía la actitud de cumplir el período de tiempo de la indemnización victoriosamente. Si dicen una palabra de queja durante el período de tiempo de indemnización, entonces su ofrenda condicional puede ser destruida.

Tomado del libro “La Victoria de Danbury, con el Corazón de un Padre”

Traducción al español:

Ricardo Gómez

Argentina

La información en la web es de distribución gratuita, si quieres compartir estas palabras eres libre de hacerlo, aunque lo ético es mencionar la fuente para respetar el trabajo de los demás.


Solicitud de Admisión de Estudiantes Internacionales para el Programa de Becas de la Universidad Sun Moon 2013

Material enviado por Alejandro de Souza.

Ref. . N º 2013-147 FFWPUI
Para: Presidentes Regionales, Mesías Nacionales, líderes nacionales
De: Sede Internacional FFWPU
Fecha: 11.3 por el Calendario Celestial, en el primer año del Cheon Il Guk (5 de diciembre de 2013)
Re. : Solicitud de Admisión de Estudiantes Internacionales para el Programa de Becas de la Universidad Sun Moon 2013
Que las bendiciones y el amor del Padre Celestial y los Padres Verdaderos estén con todas las regiones y países de misión.

Los Padres Verdaderos especialmente establecieron la Academia para la Paz Universal para educar a líderes del Cheon Il Guk. Miembros de la primera clase se encuentran en medio de su entrenamiento. Con el fin de seguir aumentando los futuros líderes, líderes que poseen una mentalidad global y están equipados con un espíritu fuerte y gran conocimiento de la verdad, ahora estamos llevando a cabo una segunda ronda de incorporación para la segunda clase de cadetes.

“¿Qué es una familia noble? Han entrado en el reino de la familia imperial, pero, ¿se están preparando para las futuras generaciones? Ustedes, como pastores y directores de empresas de la iglesia, ¿han hecho los preparativos necesarios para continuar la línea familiar? Si ustedes no hacen los preparativos, el prestigioso linaje de sus familias terminará en la primera generación. ¿Ustedes quieren que eso suceda? Deben asegurarse de que la línea familiar se lleve a cabo en sus familias, y que se conviertan en familias nobles. Es por eso que he establecido la UP Academy, para ayudarles. He preparado un mejor ambiente para ustedes en todos los detalles, pero ¿Cómo se preparan para ello?”

10.19 por el Calendario Celestial (21 de noviembre)
Discurso de la Madre Verdadera en la reunión de pastores coreanos

 1. Requisitos para la aplicación

Área de reclutamiento: Universal Peace Academy, 2° clase

Categoría de Reclutamiento: Estudiantes de la escuela de Postgrado, Estudiantes de las escuelas de idiomas (cadetes de reserva)

– Miembro de la Iglesia de la Unificación, con una vida modelo de fe, buena salud física y una clara comprensión de la providencia.
– Graduado de una universidad (cuatro años) o haber ganado un título igual o mayor.
– Nacidos después del 1° de enero de 1984.
– Una actitud personal ordenada y sin impedimentos físicos o mentales.

2. periodo de solicitud
– Del 3 diciembre al 23 diciembre.

3. prueba de Selección

– Prueba de Principio Divino, examen de idioma Inglés, prueba física, Entrevista en profundidad, simple Prueba de idioma coreano (para extranjeros)
– Entrevista vía Skype: finales de diciembre de 2013 o principios de enero de 2014.
– Página web: www.upa1920.org (Descargar el formulario de solicitud y el manual)
– Anuncio de los candidatos seleccionados: principios de enero de 2014 (se puede retrasar unos días)

4. beca
– Valor de la inscripción, cuota de dormitorio, uniformes UPA y la cuota educativa está proporcionada (Con la condición de que el solicitante se comprometa a terminar un curso de maestría de dos años y un período de tres años de pasantía en vida pública)

5. consulta de aplicaciones
– Contacto: (coreano) 82) 31-589-1584, (japonés) 82) 31-589-1585 (Inglés) 82) 31-589-1580
FAX 82) 31-589-1680
– Correo electrónico: upa1@daum.net
– Dirección: 324-211, Misariro, Seolak-myeon, Gapyeong-gun, Gyeonggi-do, 477-852, Corea

 

TP

Traducción al español:

Ricardo Gómez

Argentina

La información en la web es de distribución gratuita, si quieres compartir estas palabras eres libre de hacerlo, aunque lo ético es mencionar la fuente para respetar el trabajo de los demás.


Documental en Español Sobre la Vida del Padre Verdadero

1

2

Queridos hermanos.

Hace un par de meses me enviaron un video desde la Sede Central Latinoamericana. El mismo tiene una duración de 45 minutos, y hace una recorrida muy interesante sobre algunos de los aspectos más resaltables de la vida del Padre. Nos enviaron el texto para traducir, cosa que hicimos con Yamila. Afortunadamente, las familias de habla hispana disponemos hoy de este trabajo en español, más aun tratándose de un video de suma utilidad para testificar. En virtud de esto, este es un video invalorable. Desde la Sede Latinoamericana me han pedido que lo comparta con todas las familias.

El video dura 45 minutos, y pesa casi un giga. No puedo subirlo al blog porque me quedaría sin memoria ya que el sitio donde está alojado Unificacionistas es gratuito. Para resolver este problema lo he alojado en un hosting llamado Mega. Todo aquél que haya descargado algo de Internet sabrá que es uno de los sitios más seguros. Sólo tienen que hacer clik en la imagen y descargar el archivo. Espero que sea de utilidad. Dios los bendiga.

Traducción al español:

Yamila y Ricardo Gómez

Argentina

La información en la web es de distribución gratuita, si quieres compartir estas palabras eres libre de hacerlo, aunque lo ético es mencionar la fuente para respetar el trabajo de los demás.


Familias Verdaderas, Puerta de Entrada al Cielo

Queridos hermanos.

En esta oportunidad compartiremos con ustedes uno de los libros más solicitados por todos, Familias Verdaderas, Puerta de Entrada al Cielo. Este libro forma parte de un grupo de Ocho Libros de Lectura obligada para todo Unificacionista, y es un material imprescindible para dar testimonio y realizar HDH. El libro, en inglés, me lo entregó el Señor Carlos Varga, Presidente de la FFPUM de Argentina. El mismo había sido adquirido en su último viaje a Corea. La traducción y posterior corrección ha llevado meses de trabajo, en especial de mi hija, Yamila, quién ha pasado días completos traduciendo. Esperamos que dicho trabajo sea de utilidad para muchos hermanos, y que pronto veamos a nuevos miembros inspirados por su lectura. El archivo está en Word, y se puede descargar directamente en el enlace que está más abajo. Que Dios los bendiga a todos.

Familias Verdaderas – Entrada al Cielo

 

Traducción al español:

Yamila y Ricardo Gómez

Argentina

La información en la web es de distribución gratuita, si quieres compartir estas palabras eres libre de hacerlo, aunque lo ético es mencionar la fuente para respetar el trabajo de los demás.


Breve Reporte del HDH con la Madre Verdadera, 01 de Diciembre de 2013

La siguiente es una traducción del Hoon Dok Hwe brindado por la Madre Verdadera en Cheon Jeong Gung en Corea, el 1 de diciembre de 2013 (HC 10.29) Esta es una traducción no oficial del Rev. Kambashi, y no tendrán efecto o podrán ser citadas en cualquier publicación sin autorización previa de la FFWPU.

La Sra. Won Ju Jeong McDevitt, secretaria personal de la Madre Verdadera, leyó el primer capítulo de “La Familia Verdadera a la luz de la Voluntad de Dios” en el libro cuarto de la “Familia Verdadera” de la edición revisada del Cheon Seong Gyeong. Después de la lectura, el Rev. Kyeng Seuk Lu, presidente de la Federación de Familias para la Paz y la Unificación Mundial (FFWPU) – Corea, informó sobre el “El Rally de Progreso de los Líderes en el año 2013, el primer año del Cheon Il Guk, en aras de la unificación de la península de Corea y la Paz en Oriente y el Norte de Asia”, y también explicó las cuestiones relativas a la preparación para el primer aniversario del Día de la Fundación. Luego vieron un video del discurso de la Madre Verdadera durante su gira reciente por Japón.

Después del video, la Madre Verdadera dijo: “¿Se han determinado para convertirse en hijos devotos y patriotas quienes establecen la patria del Padre Celestial y los Padres Verdaderos? Tenemos poco tiempo para poder cumplir con una responsabilidad tan grande. El Padre Verdadero debería haber ido a descansar en paz al mundo espiritual, pero, sin embargo, la imagen del Padre Verdadero, quien estuvo siempre serio con el deseo de salvar a los hijos perdidos de Dios más que cuidando de su cuerpo físico no se ha borrado de mi mente. Estamos en la Tierra, debemos cumplir con nuestras responsabilidades”

Luego continuó diciendo: “Cuando llegamos a ser uno en corazón, cuerpo y mente con nuestros Padres Verdaderos durante nuestro breve tiempo en la Tierra, nuestros descendientes recibirán fortuna celestial. Cuando no podemos cumplir nuestras responsabilidades, entonces pasaremos el camino de indemnización a nuestros descendientes. No debemos dejarlos asumir la responsabilidad de la indemnización”.

En referencia a los temas políticos actuales en el este y el norte de Asia, dijo la Madre Verdadera: “A partir de ahora, el mundo no puede dejar de convertirse en uno. Como el este y las regiones del norte de Asia se mueven hacia su constitución como uno, están experimentando dificultades, como lo hace quien está dando a luz. El proceso es tan doloroso. Sólo nosotros, los Unificacionistas, podemos poner orden y educar a un mundo tan complicado. No es con las armas, sino a través de la educación de la verdad que haremos esto. Mi mensaje será dado con tal contenido en el acto que celebraremos el 15 de diciembre”. También hizo hincapié en que todos los Unficationistas deben ofrecer más jeongseong en oración para apoyar estos objetivos.

La Madre Verdadera cerró la reunión de ese día diciendo: “Todas las familias bendecidas y nuestras empresas providenciales que el Padre Verdadero estableció deben estar unidos con el fin de lograr nuestras responsabilidades, y para que las palabras del Padre Verdadero no caigan en el camino”

Traducción al español:

Ricardo Gómez

Argentina

La información en la web es de distribución gratuita, si quieres compartir estas palabras eres libre de hacerlo, aunque lo ético es mencionar la fuente para respetar el trabajo de los demás.


La Madre Verdadera Incentiva a los Pastores en la Asamblea Nacional de Pastores en Corea

22 de noviembre del 2013

Lo siguiente es una traducción de la visita de Madre Verdadera a la Asamblea Nacional de Pastores llevada a cabo en el Yongpyong Resort en Pyeongchang-gun, Corea, el 21 de noviembre del 2013. Esta historia es una traducción no oficial de un artículo publicado en la página web de la FFPUM de Corea, y no debería considerarse autorizado o citado en ninguna publicación sin el permiso previo de la FFPUM.

La Madre Verdadera visitó la Asamblea Nacional de Pastores, quienes vinieron de todas partes de Corea, para incentivarlos. La Asamblea Nacional de Pastores, llevada a cabo en el Yongpyong Resort en Pyeongchang-gun, Corea, el 21 de noviembre del 2013 (CC 19 de octubre), contó con 700 participantes, la mayoría de los pastores estuvo acompañado por sus cónyuges.

En su mensaje, la Madre Verdadera dijo: “Así como la naturaleza responde al Jeonseong (devoción) y al amor, sin fallar, espero que ustedes  también respondan a las expectativas y amor de los Padres Verdaderos”

La Madre Verdadera habló acerca de la historia de su familia, centrándose principalmente en su abuela, la Sra. Wonmo Cho, enfatizando que Dios ha preparado fundamentos para enviar a los Padres Verdaderos. Agregó, “Ansío que se conviertan en los pastores que puedan pararse en una posición central en esta nueva era de la historia, o sea, en la era del Cheon Il Guk”

La Madre Verdadera dijo que antes de venir a la asamblea, el Padre Verdadero había aparecido ante ella en sus sueños y le dijo que les diera Hobak yeot (una especie de melaza de calabaza tradicional de Corea). Entonces ella dijo, “Vine aquí con la esperanza de que todos pudieran reflexionar acerca de lo que han y no han hecho todavía, y a determinarme hoy a empezar de nuevo y a luchar para crear familias prestigiosas que permanecerán eternamente en la era del Cheon Il Guk”

“Cuanto más ofrezcan Jeongseong (devoción) por el bien del Cielo, el Cielo les devolverá más bendiciones al multiplicarlo. Así que por favor, hagan su mayor esfuerzo” Después de que se ofrecieron algunas canciones por algunos de los participantes, la Madre Verdadera junto las manos y cantó con el Rev. Kyeng Seok Lu (presidente de la FFPUM de Corea)

Antes de marcharse, la Madre Verdadera agregó como nota final: “Cuanto más testifiquen, se harán más ricos”

Contribución del Rev. Katsumi Kambashi y Lymhwa Kim.

Traducción al español:

Yamila Gómez

Argentina

La información en la web es de distribución gratuita, si quieres compartir estas palabras eres libre de hacerlo, aunque lo ético es mencionar la fuente para respetar el trabajo de los demás.


Programa de Grandes Eventos que se Celebrarán en el Primer Aniversario del Día de la Fundación

21 de noviembre de 2013

Queridos Hermanos y Hermanas,

Anoche recibimos una actualización del programa para las observancias del Día de la Fundación 2014 y la Ceremonia de Bendición de los Padres Verdaderos. Como pueden ver, desde el siguiente informe de nuestra Sede Internacional, la fecha de la Bendición ha sido cambiada del sábado 8 de febrero al miércoles 12 de febrero (1/13 por el Calendario Celestial). De esta forma, el próximo evento será más estrechamente paralelo al del año pasado, cuando la Madre Verdadera lideró la Ceremonia del Día de la Fundación y luego, inmediatamente después, la Bendición Cósmica en la que todos participamos.

Soy plenamente consciente de que algunos de los candidatos para la Sagrada Bendición ya hayan previsto los viajes y otros arreglos basados en la fecha anunciada previamente del 8 de febrero, y que este cambio puede crear algunas posibles dificultades y/o gastos. Nuestro Equipo de la Sede Central, liderada por Crescentia De Goede, estará trabajando con ustedes para resolver estos asuntos de la mejor forma posible.

El informe también explica que las celebraciones para el Día del Dios Verdadero y el Cumpleaños de los Padres Verdaderos, se celebrarán juntos el 31 de enero del 2014 (1/1 por el Calendario Celestial). Vamos a traer alegría a nuestro Padre Celestial y Padres Verdaderos al prepararnos lo mejor posible, así podemos celebrar estos días tan especiales con nuestros Padres Verdaderos.

Finalmente, ya que nos estamos acercando al Día de Acción de Gracias, Fumiko y yo queremos extender nuestros cálidos deseos para una temporada de vacaciones más significativa. Siempre me siento animado por el hecho de que el Padre Verdadero amaba la Acción de Gracias, y veía esta ceremonia como una de las tradiciones norteamericanas más hermosas, así lo expresaba:

“Las personas de Dios vinieron (a esta nación) a la hora indicada. Ellos vinieron para moldear la nueva forma de vida. Su compañero principal era Dios. En casa, al cuidar a sus hijos, cultivar o cocinar o construir, dejaban que Dios compartiera su trabajo. Él era la única seguridad que tenían. Un granjero podía dedicar su familia y su granja a Dios, sellado con una oración en torno al corazón y los campos. Sus vidas diarias eran vividas en nombre de Dios. Después de que los visitó la primera primavera, ellos declararon los campos, plantaron, cultivaron, y cosecharon los cultivos. Y atribuyeron todas sus cosechas a la gracia de Dios. Y así se originó la hermosa tradición del Día de Acción de Gracias”

Padre Verdadero

América y la Voluntad de Dios, 1973

Sinceramente,

Michael Balcomb
Presidente

PROGRAMA DE GRANDES EVENTOS QUE SE CELEBRARÁN EN EL PRIMER ANIVERSARIO DEL DÍA DE LA FUNDACIÓN

Ref. No. FFWPUI 2013-138

21 de noviembre del 2013 (10.19 por el Calendario Celestial en el primer año del Cheon Il Guk)

Que las bendiciones y el amor del Padre Celestial y los Padres Verdadero estén en todas las regiones y naciones.

Esto es para anunciar el programa de grandes eventos que se celebrarán en el primer aniversario del histórico comienzo del Cheon Il Guk sustancial, el Día de la Fundación, el 1.13 por el Calendario Celestial, en el segundo año del Cheon Il Guk (Miércoles 12 de febrero de 2014). Por favor, compartan esta información entre todos los líderes y familias bendecidas para que todos acompañen este día en medio de gratitud y bendiciones.

1.  Primer Aniversario del Día de la Fundación y la Ceremonia del Juramento por el 13 Aniversario de la Ceremonia de Coronación por el Reino del Padre Celestial

1) Fecha y Hora: 1.13 por el Calendario Celestial en el 2do año del Cheon Il Guk, 7 AM (miércoles 12 de febrero del 2014)

2) Lugar: Cheon Jeong Gung.

2. Primer Aniversario del Día de la Fundación y Ceremonia de Bendición Cósmica 2014

1) Fecha y Hora: 1.13 por el Calendario Celestial en el 2do año del Cheon Il Guk, 9 AM (miércoles 12 de febrero del 2014)

2) Lugar: Cheong Shim Peace World Center.

3. Presentación Cultural para Celebrar el Primer Aniversario del Día de la Fundación

1) Fecha y Hora: 1.13 por el Calendario Celestial en el 2do año del Cheon Il Guk, 10 AM (miércoles 12 de febrero del 2014)

2) Lugar: Cheong Shim Peace World Center.

4. Banquete de Almuerzo en Conmemoración del Primer Aniversario del Día de la Fundación

1) Fecha y Hora: 1.13 por el Calendario Celestial en el 2do año del Cheon Il Guk, 1 PM (miércoles 12 de febrero del 2014)

2) Lugar: Cheongpyeong Heaven and Earth Training Center, 2do Piso del Gran Salón

5. Detalles Administrativos

1) El Día del Padre Celestial Verdadero (anteriormente llamado Día del Dios Verdadero) y el Cumpleaños de los Padres Verdaderos (1.1 por el Calendario Celestial en el 2do año del Cheon Il Guk) serán realizados con devoción por cada sede nacional.

2) Los eventos que se realicen antes y después del “Primer Aniversario del Día de la Fundación” serán anunciados más adelante a través de otro informe.
Sede Internacional de la FFPUM

Traducción al español:

Yamila Gómez

Argentina

La información en la web es de distribución gratuita, si quieres compartir estas palabras eres libre de hacerlo, aunque lo ético es mencionar la fuente para respetar el trabajo de los demás.



HDH con la Madre Verdadera, 15 de noviembre de 2013

NOTA: La siguiente información es una traducción de la noticia publicada en el sitio web FFWPU de Corea. Esta no puede ser publicada como textos definitivos, y no se deben utilizar en el futuro como una publicación “oficial” de las palabras de los Padres Verdaderos. Sin embargo, sí ofrecen una buena idea del “espíritu” del mensaje. – Rev. Katsumi Kambashi.

Hoon Dok Hae en Cheon Jeong Gung (HC 10.13 / 15 de noviembre de 2013)

Después de leer las palabras del Padre Verdadero, la Madre Verdadera preguntó si los que habían terminado los 21 días del seminario Top Gun participaron en la reunión de ese día. Entonces, la Madre Verdadera dijo: “Incluso si ustedes piensan que carecen de educación o experiencia, ustedes pueden cubrirlos y crecer cuando llegan a tener sus propios hijos espirituales. Incluso si ustedes no tienen la fortuna celestial, cuando conocen a una persona de fortuna a través de su testimonio, llegarán a compartir esa fortuna. La razón por la que llegaron a convertirse en una familia bendecida de la Iglesia de Unificación es porque han recibido la fortuna de los Padres Verdaderos”. La Madre Verdadera también dijo: “La raíz de la Iglesia de la Unificación y la FFWPU es la verdad, y su centro son los Padres Verdaderos”

La Madre Verdadera también pidió que ayudemos a los hermanos y hermanas en las Filipinas, quienes sufrieron el tifón hace unos días, diciendo: “Todas las familias bendecidas en el mundo son hermanos y hermanas centrados en los Padres Verdaderos. Oí que hay cerca de 1.500 miembros y embajadores para la paz en la zona de Filipinas que fueron golpeados por el tifón. Uno debe vivir compartiendo el amor con los hermanos y hermanas. En representación de Corea y Japón, he donado $ 1 millón para ellos”.

Traducción al español:

Ricardo Gómez

Argentina

La información en la web es de distribución gratuita, si quieres compartir estas palabras eres libre de hacerlo, aunque lo ético es mencionar la fuente para respetar el trabajo de los demás.


La Federación de Mujeres en EE. UU. se Moviliza para Ayudar a Filipinas

Esfuerzo conjunto para ayudar a Filipinas

Nuestros corazones casi se detuvieron cuando vimos las imágenes horrendas que destellaban a través de las pantallas de los televisores y las computadoras del tifón golpeando las Filipinas, destruyendo casas, pueblos y llevándose tantas vidas. Oramos a Dios por las víctimas y sus familias, y también establecemos un Fondo de Ayuda de la FMPUM EE. UU. para recoger donaciones.

Nos sumamos a las manos de la Comunidad Internacional Filipina de América (FICA) y la Cruz Roja de Filipina para amplificar nuestros esfuerzos de manera más efectiva, y también para proporcionar ayuda adicional, como medicina, ropa y alimentos.

En este momento, se necesitan más urgentemente donaciones. Cualquier cantidad es bienvenida. Por ejemplo, una donación de $100 puede alimentar a 20 familias en las Filipinas.

Para hacer una donación, por favor visite nuestra página web, www.wfwp.us o haga clic a continuación:

DONACIÓN ONLINE

Para obtener más información y actualizaciones, por favor envíe un correo electrónico a: Joy Theriot en: pagarantheriot@msn.com

Un saludo muy cordial,

Angelika Selle

Presidente, WFWP EE.UU.

Traducción al español:

Ricardo Gómez

Argentina

La información en la web es de distribución gratuita, si quieres compartir estas palabras eres libre de hacerlo, aunque lo ético es mencionar la fuente para respetar el trabajo de los demás.


Carta de Julius B. Malicdem, Líder Nacional de Filipinas

El Martes 12 de noviembre de 2013 a las 24:58, el Presidente de la FFPUM de Filipinas <umphils@gmail.com> escribió:

Queridos hermanos y hermanas:

Todos estamos conmocionados y entristecidos por el enorme daño traído a la vida de muchos de nuestros hermanos y hermanas que fueron afectados por el tifón Yolanda en las Visayas. Nuestro corazón está con todos ellos, especialmente con aquéllos cuyas vidas fueron ofrecidos en esta tragedia.

Incluso nuestra Madre Verdadera está apelando a todas las naciones con misión en el mundo para que extiendan su mano, a fin de proporcionar ayuda de emergencia a nuestros hermanos en las Filipinas. Ayer por la mañana, nuestro Director Continental habló directamente con nuestra Madre Verdadera respecto a esta preocupación. Y ahora, nuestras organizaciones providenciales están trabajando con urgencia sobre la forma de obtener toda la ayuda necesaria, y trabajando para enviar esa ayuda a todos los supervivientes de las zonas afectadas.

Por lo tanto, queremos hacer un llamamiento a todos los hermanos y hermanas en las Filipinas para extender cualquier cantidad que pueda ofrecer, esa ayuda la vamos a llevar a Visayas orientales y las otras áreas golpeadas por el tifón Yolanda.

Pueden enviar sus preciosas donaciones a la siguiente información bancaria:

Número de cuenta: 0124-0091-46 (Dólar)

                                      0121-0391-92 (Peso)

Nombre de la cuenta: Asociación del Espíritu Santo para la Unificación del Cristianismo Mundial

Nombre del Banco: Banco de las Islas Filipinas

Rama: Rama Aurora- Cubao

Dirección del banco: Aurora Blvd, Cubao, Quezon City.

Teléfono: 63-2-912-2275/632-912-2249

Fax : 63-2-912-2241

Código Swift: BOPIPHMM

N° de cuenta: 1672167300124 (Cuenta en Yen)

Nombre de la cuenta : Asociación Espíritu Santo para la Unificación del Cristianismo Mundial

Nombre del Banco: Metrobank

Rama: Rama EDSA Shaw

Dirección: Al lado de centro comercial Shangri -La, Shaw Blvd. Mandaluyong City, Metro Manila, Filipinas

¡Muchas gracias, y sigamos orando por nuestra nación. Vamos todos a seguir adelante para llegar a la meta de la Visión 2020 y hacer de Filipinas una Nación Unificada del Cheon Il Guk!

Atentamente,

Julius B. Malicdem

Líder Nacional

Traducción al español:

Ricardo Gómez

Argentina

La información en la web es de distribución gratuita, si quieres compartir estas palabras eres libre de hacerlo, aunque lo ético es mencionar la fuente para respetar el trabajo de los demás.