Palabras de la Madre Verdadera en la Entrega de Diplomas Top Gun

11005_10155323862165416_822612145035723185_n

Entrega de Diplomas Top Gun

18 de marzo de 2015, Cheon Jeong Gung

A B C

10994873_10155323861415416_6429369780660041511_n

Traducción al español:

Alejandro de Souza

Corea

Korea, South

La información en la web es de distribución gratuita, si quieres compartir estas palabras eres libre de hacerlo, aunque lo ético es mencionar la fuente para respetar el trabajo de los demás.


Carta del Director General, Kim Man-ho

Kim Man Ho

Respetados Líderes del Cheon Il Guk.

Me gustaría expresar mi profundo respeto y gratitud a todos los líderes del Cheon Il Guk por su arduo trabajo en la primera línea de la providencia, trabajando en unidad con nuestro Padre Celestial y los Padres Verdaderos, y avanzando para lograr la Visión 2020 y el establecimiento del Cheon Il Guk con fe absoluta, amor absoluto y obediencia absoluta.
Me disculpo sinceramente por tan solo ser capaz de ofrecerle apoyo en forma de devoción y oración desde una posición relativamente cómoda, cuando debería conocerles cara a cara, preocupándonos juntos acerca de las circunstancias en el “campo de batalla” y luchar juntos para resolverlos. Una vez más, agradezco sinceramente a todos los líderes del Cheon Il Guk. 
Una gran lección que he aprendido en el poco tiempo que he estado trabajando aquí, es que un escritorio es un lugar peligroso desde el cual mirar al mundo. También creo que el término “U-Mun-Hyeon-Dap” (U de Nuestro, Mun de problemas, Hyeon para el campo y Dap respuesta, las respuestas a nuestros problemas está en el “campo de batalla”) una expresión popular en la sociedad coreana, debe aplicarse al Movimiento de Unificación. Es innegable que el éxito en el campo se conecta directamente con el éxito providencial; con esto en mente, la Sede Internacional de la FFPUM siempre hará todo lo posible para comunicarse, comprender y existir para el bien de aquellos que están en el campo con la actitud de “U-Mun-Hyeon-Dap”.

¡Respetados líderes del Cheon Il Guk!

Me gustaría expresar una vez más mi más profunda gratitud por la gran atención y pasión que mostraron en la Asamblea 2015 para Líderes del Cheon Il Guk, que concluyó con éxito bajo la bendición y gracia de nuestro Padre Celestial y los Padres Verdaderos.

Creo que la Asamblea 2015 de Líderes del Cheon Il Guk fue una reunión que proporcionará a nuestro Movimiento de Unificación con la motivación para dar grandes saltos hacia adelante para el cumplimiento de las palabras de la Visión 2020. Las palabras de la Madre Verdadera, renacimiento y unidad entre los líderes de la familia Unificacionistas son los requisitos previos para el establecimiento de un Cheon Il Guk sustancial, nos hizo darnos cuenta de que el establecimiento de una cultura saludable de vida pública es de suma importancia para atraer la reforma en la familia de Unificación y establecer el Cheon Il Guk sustancial.
Los Padres Verdaderos han pedido repetidamente a los líderes del Cheon Il Guk que se conviertan en modelos reales de amor verdadero y vida verdadera. Esto se debe a la creación del Cheon Il Guk, e incluso la felicidad de nuestros miembros de la Iglesia de la Unificación no se puede garantizar sin establecer primero una cultura pública saludable. Una cultura pública saludable comienza con un estricto respeto y conservación del Principio y nuestras normativas centradas en amor verdadero.

Creo firmemente que la forma en que respondemos hoy a los muchos desafíos que obstaculizan a los líderes del Cheon Il Guk influirá profundamente en el futuro de nuestro Movimiento de Unificación. La perspectiva de los Padres Verdaderos de un desafío es simple y clara: los desafíos comienzan de uno mismo. Esto significa que a través de la reflexión y el arrepentimiento podemos convertir un reto en una oportunidad. El desafío más grande de nuestro movimiento de Unificación es nuestro punto de vista, que ve como la causa de nuestros problemas a otras personas, y no a nosotros mismos. En consecuencia, la Sede Internacional, comenzando por mí, se examinará, reformará y provocará el cambio para luego trabajar en la restauración de una relación de confianza con aquellos que están en el “campo de batalla”.

La Asamblea de Líderes del Cheon Il Guk de este año fue una buena oportunidad para aclarar el significado del cambio y la reforma. La Asamblea nos ayudó a darnos cuenta que es importante para la iglesia, y para toda organización providencial y las empresas, que se unan y cooperen entre sí mediante el inicio de los cambios dentro de uno mismo y la práctica el lema de esta Asamblea: Cooperación y Sinergia.

Los Padres Verdaderos recientemente han nombrado a Moon Sun-jin como Presidente Internacional de la FFPUM, y a Pak In-sup como Vicepresidente Internacional. Son las figuras centrales que van a liderar el cambio y la reforma dentro de nuestro Movimiento de Unificación en esta era de establecer el Cheon Il Guk sustancial. Su inauguración tuvo lugar el 13 de marzo en Cheon Jeong Gung. Cerca de 600 líderes de todo el mundo y distinguidos invitados estuvieron presentes. Durante su discurso inaugural, la Presidente Internacional Moon Sun-jin expresó su profundo corazón y amor filial para con los Padres Verdaderos, tocando la fibra más sensible en los corazones de los participantes. También hizo un llamado a todos a dedicar sus máximos esfuerzos a la realización de la Visión 2020 y el establecimiento del Cheon Il Guk.

La Presidente Internacional Moon Sun-jin subrayó la unidad en su mensaje: “Con el fin de liberar a nuestro Padre Celestial y a los Padres Verdaderos, la Familia Verdadera y las familias bendecidas centrales deben convertirse en una centradas en los Padres Verdaderos”. Sobre esta base, ella reveló sus planes para liderar el Movimiento de Unificación de la siguiente manera:

Primero: Hacer su mejor esfuerzo para asistir y servir a los Padres Verdaderos.

Segundo: No escatimar esfuerzos para ayudar a los líderes y miembros a cumplir con sus responsabilidades.

Tercero: Trabajar en pro de la preservación de las tradiciones de nuestro Movimiento de Unificación, como el hoondokhae y el mesianismo tribal celestial; esforzarse por ampliar esto a nivel mundial.

Cuarto: Heredar el amor verdadero de nuestro Padre Celestial y Padres Verdaderos y tratar de convertirse en una persona que ama sinceramente al cielo, la humanidad y la naturaleza.

Creo sin ninguna duda que la Presidente Moon Sun-jin no solo trabajará en el desarrollo de nuestro Movimiento de Unificación, sino también proporcionará el punto de partida para el cambio, el cambio que transformará la sociedad actual, plagada de conflictos, prejuicios, luchas y enemistades, en una sociedad compasiva y habitable. A la luz de la importante misión de la Presidente Moon Sun-jin, todos los líderes del Movimiento de Unificación deben convertirse en una fuente de gran inspiración y fuerza al convertirse primero uno mismo, y luego avanzar juntos. Sinceramente pido su apoyo y orientación inquebrantable.
Hay un dicho citado por Mencio (filósofo confucianista chino) que dice que uno debe avanzar solo cuando todos los agujeros se han llenado por completo (盈科 而 後進) El agua fluye solo después de que se han llenado todos los huecos; metafóricamente, esto implica que los trastornos pueden ocurrir si nos saltamos un paso necesario en la realización de nuestro trabajo providencial. En consecuencia, nuestro Movimiento de Unificación debe enfrentar su realidad y examinar lo que necesita ser llenado con el fin de completar la Visión 2020 y poder avanzar sin parar hacia el establecimiento del Cheon Il Guk sustancial.

La Sede Internacional de la FFPUM y yo no poseemos todos los atributos necesarios para dirigir el Movimiento de Unificación en esta era del Cheon Il Guk. Sin embargo, en lugar de correr, vamos a mantener el camino del Principio. Vamos a ver el futuro de nuestro Movimiento de Unificación desde una perspectiva más amplia, y silenciosamente llevaremos a cabo nuestras funciones y responsabilidades originales.

La atención, apoyo, estímulo y los reproches de los líderes del Cheon Il Guk permitirán a la Sede Internacional superar sus deficiencias. Por lo tanto, como Sede Internacional, haremos todo lo posible para comunicarnos con todo el mundo, convertirnos en uno y avanzar juntos.

Por favor, no olviden que nuestros Padres Celestiales y nuestros Padres Verdaderos están siempre con ustedes, y que están ofreciendo devoción con lágrimas por todos los líderes del Cheon Il Guk. Que la gloria de los Padres Verdaderos y de nuestros Padres Celestiales estén con las familias de nuestros líderes del Cheon Il Guk y con todas las organizaciones.

Sinceramente,
Kim Man-ho

11034425_862622213798928_495416347167508684_o

Traducción al español:

Ricardo Gómez

Argentina

La información en la web es de distribución gratuita, si quieres compartir estas palabras eres libre de hacerlo, aunque lo ético es mencionar la fuente para respetar el trabajo de los demás.

El Estándar Global del Cumplimiento de la Misión de Mesías Tribales Celestiales

Sede

El Estándar Global del Cumplimiento de la Misión de Mesías Tribales Celestiales es un documento preparado por la Sede Internacional para ayudarnos a entender los orígenes del término “Mesías Tribal Celestial”, como también una serie de especificaciones acerca de qué significa ser Mesías Tribal, importancia de la Bendición etc. Todo esto ilustrado con palabras de los Padres Verdaderos. Este trabajo, originalmente en coreano, fue traducido por el Comité de Compilación de la Historia en Corea y corregido por mi.

El archivo toca temas de Ceremonias muy internas de la vida de la Iglesia, razón por la cual solo entregaré el archivo por la ya conocida modalidad del pedido vía correo electrónico. Sepan disculpar las molestias.

Para pedidos de este material: ricardomardel@yahoo.com.ar

10590569_685378381546167_7473247444370413874_n

Discurso Inaugural del Presidente Sun Jin Moon

SJM1

Ceremonia Inaugural de Sun Jin Moon como Presidente de la FFPUM

Discurso Inaugural

Sun Jin Moon, Presidente Internacional

1.23 en el tercer año del Cheon Il Guk por el calendario celestial, 13 de marzo de 2015

Capilla de Cheong Jeong Gung

A B C

Madre

D E F

SJM2

G H I J K

MV2

SJM3

Traducción al español:

Ricardo Gómez

Argentina

La información en la web es de distribución gratuita, si quieres compartir estas palabras eres libre de hacerlo, aunque lo ético es mencionar la fuente para respetar el trabajo de los demás.

El Milagro de Benjamín

talleres

A partir del mundial de fútbol del año 1978 disputado en Argentina, se hizo costumbre en los estadios del país tirar papelitos cuando un equipo entra en el estadio. Esa costumbre fue adoptada por todas las hinchadas del país. La siguiente historia ocurrió en la ciudad de Córdoba, Argentina.
Benjamín es un niño de 6 años que sobrevivió a un trágico accidente en el que murieron sus padres y su hermano el pasado 3 de enero. Dos meses después, su tío lo llevó al estadio de Instituto de Córdoba, pero ocurrió algo insólito cuando salieron los jugadores.
Luego de que el equipo cordobés saliera a la cancha, Benjamín recogió del suelo un recorte del diario La Voz. Ese papelito era el aviso fúnebre que llevaba los nombres de sus papás y de su hermano. “Gonzalez Achával, Miguel. Anglada, Jimena. Gonzalez Achával, Joaquín”, decía el escrito en el que además había una cruz.
El niño apenas sabe leer, pero reconoce los nombres. Tras soprenderse, Benjamín le pasó el papel a su tío Carlos Juncos. Fernando González Achával, hermano del padre del niño, relató lo sucedido.
“Benjamín tiene 3 ángeles en el cielo que lo protegen y lo cuidan. Vamos a poner el recorte del periódico en un cuadrito como una manifestación de la presencia de sus padres en su vida”, contó Carlos Juncos en declaraciones radiales.
“El sábado pasó algo asombroso y necesito compartirlo. Mi sobrino Benjamín, único sobreviviente del accidente donde falleció mi hermano Miguel, mi cuñada Jimena y mi sobrinito Joaquín, estaba triste. Así que mi cuñado Carlos, con quien vive actualmente, decidió llevarlo a la cancha a ver a Instituto de quien son hinchas”.
“María José quedó en su casa preocupada por los enormes desafíos y responsabilidad que significa educar a este pequeño bandido de temperamento inquieto. Apoyándose una vez más en su profunda fe religiosa, le pidió a Miguel, Jimena y Joaquín que la ayuden; que les den fuerzas para superar los obstáculos que se van presentando paulatinamente con la educación, el colegio y las relaciones familiares nuevas que se dan entre los chicos y su nuevo hermanito. Les pidió “una señal” para sentirse acompañada en este nuevo desafío que le presenta la vida”, continuó.
Y agregó: “Ya en la cancha, instalados en las tribunas, Carlos con sus hijos y Benjamín reciben a su equipo inmersos en una lluvia de papelitos picados que descendían del sector más alto. Cuando toman asiento en las gradas y estando el piso tapizado de papeles, Benjamín, de tan solo 6 años, y que apenas sabe leer, toma del piso junto a él uno de esos papelitos entre miles, lo lee y sorprendido se lo pasa a Carlos”. 
“Que hayan pasado más de dos meses desde la tragedia, en una cancha con miles de personas; un niño de 6 años (justo él) levanta del piso un pequeño pedazo de diario de unos 8 cms de largo por 5 de ancho de entre miles, cuando apenas sabe leer; y que la cruz encima y los nombres de sus papás y hermano abajo estén intactos, creo que es una buena señal. Lo siento como una Gran Bendición del Cielo para ese pequeño y todos nosotros”, detalló.
Paper

Transmisión de la Ceremonia Inaugural de la Dra. Sun Jin Moon como Presidente Internacional de la FFPUM

IJN

Anuncio de la Transmisión de la Ceremonia Inaugural de la Dra. Sun Jin Moon como Presidente Internacional de la FFPUM

Fecha: 13 de marzo de 2015

Hora: 10:30 am (horario de Corea)

Lugar: Capilla del Cheon Il Guk

Pruebas de trasmisión desde las 9:30 am

Cómo acceder a la transmisión en vivo:

1. Conéctese al sitio Peace TV http://www.ipeacetv.com o a FFWPU Corea http://www.ffwp.org y una vez allí elija los lenguajes disponibles. No es necesario registrarse para acceder a la transmisión en vivo.
2. También podrán observar el Evento en su smartphone.

Detalles:

1. La transmisión en vivo comenzará una hora antes del Evento, hora de Corea.
2. Si el número de espectadores para los servicios de español y francés exceden las expectativas, es probable que la calidad de la transmisión se reduzca considerablemente.
3. Una vez finalizado el Evento, podrán volver a verlo en la página de Peace TV.

Preparativos:

1. Una computadora con conexión a internet por IDSN, LAN
2. Tarjeta de sonido, parlantes
3. Un explorador de internet mayor a Explorer 8.0
4. La versión de Flash Player debe ser mayor a 10.0 Recomendamos descargar la última versión disponible.

Agradezco esta información a Alejandro de Souza.

IJM2

Constitución del CIG en Español

CIG

La Constitución del Cheon Il Guk en español la realizamos durante el año 2014 con Yamila Gómez directamente desde su versión en inglés. Fue un pedido directo del Rev. Shin, líder continental. La fidelidad de esta Constitución en español está garantizada, ya que fue cotejada con la versión coreana por Alejandro de Souza.

Afortunadamente, esta versión en español ha sido liberada para compartir con las familias. Como comprenderán, y como es mi costumbre, no entregaré este valioso y crucial archivo a la web como si fuera un libro cualquiera. Entiendo que alguien puede sentirse molesto, pero solo enviaré este archivo por mail, como ya se ha hecho antes. Pido disculpas si alguien considera que esta modalidad es excesiva.

Para pedido de la Constitución del CIG en español: ricardomardel@yahoo.com.ar

1017766_10152330284200750_5483578990376025968_n

Direcciones de los Padres Verdaderos sobre la Providencia del Cheon Il Guk posterior al Día de la Fundación

Con motivo de las celebraciones por el Segundo Aniversario del Cheon Il Guk, se estuvo repartiendo en Corea un manual con importantes aclaraciones y direcciones brindadas por los Padres Verdaderos. Este manual fue escrito por un profesor de la Sun Moon University.

Debido a lo interno del material, solo se lo entregaré a quienes acrediten ser miembros de la Federación de Familias. Para ello, como ya se ha realizado en otras oportunidades, el archivo será enviado POR PEDIDO A MI CORREO PERSONAL. El correo es ricardomardel@yahoo.com.ar

A continuación, comparto el índice del manual, para que solo lo pida quien tenga interés en él.

Direcciones de los Padres Verdaderos sobre la Providencia del Cheon Il Guk posterior al Día de la Fundación

 

Sede Internacional de la FFPUM

 

Índice

  1. El Estatus y la Relación entre los Padres Verdaderos vistos según la Voluntad… 1
  1. Significado y Dirección de la Promulgación de la Constitución posterior al Día de la Fundación… 6
  1. Providencia de la Compilación de las Sagradas Escrituras del Cheon Il Guk posterior al Día de la Fundación… 10
  1. Significado y el Valor del Cambio del “Juramento de la Familia” posterior al Día de la Fundación… 14
  1. Comprensión de la Ceremonia de Bendición oficiada por los Padres Verdaderos posterior al Día de la Fundación… 18
  1. Significado y Valor de la Proclamación de Janul Pumonim posterior al Día de la Fundación… 22
  1. Significado y Valor de la Promulgación del Himno del Cheon Il Guk posterior al Día de la Fundación… 25