Información Para Estudios de la 2ª Generación en Corea

sunkyo

Esta información proviene del Instituto de Estudios Coreanos para Estudiantes Extranjeros y la Escuela Internacional de Hijos Bendecidos en Corea. Nosotros, el Instituto de Estudios Coreanos para Estudiantes Extranjeros (de 2ª generación) y el World Student Garden, estamos recibiendo solicitudes para el ciclo lectivo 2014-2015. Aquí es donde sus hijos no sólo tendrán la oportunidad de aprender el idioma coreano, sino que también estarán expuestos y estarán rodeados de un ambiente que se esfuerza por mantener la norma original que nuestros Padres Verdaderos han establecido para este lugar cuando fue inaugurado en el año 1982.

Queremos ser quienes podamos:

  • Ayudar a la segunda generación a ser propietarios de su fe.
  • Ayudar a la segunda generación a heredar la Cultura de Dios.
  • Ampliar y profundizar su comprensión de la voluntad y el corazón de Dios en este tiempo.
  • Ayudar a la segunda generación a convertirse en personas que puedan guiar y cuidar a los demás.
  • Ayudar a la segunda generación a aprender el idioma coreano tan temprano en sus vidas como sea posible.

Les deseamos un año lleno de éxitos y les damos gracias por su apoyo al programa de educación de segunda generación. Les escribimos para informarles que se espera que el programa de entrada de nuevos estudiantes inicie en la primera semana de septiembre de 2014. Por favor, revisen la siguiente información y proporciónenos sus comentarios.

Reclutamiento

  1. El número total de estudiantes que se espera puedan asistir al programa 2014-2015 es de veinte (20)
  2. El programa es para alumnos de entre 12 y 18 años de edad (antes de la graduación de la escuela secundaria) [Graduados de secundaria pueden solicitar inscripción al Instituto de Lengua Coreana de la Universidad Sun Moon (Tel 82.41.530.8306)]
  3. El año escolar comienza en septiembre de 2014 y finalizará en junio de 2015
  4. El plazo para la solicitud es del mes de marzo al 15 de junio de 2014.

 

Calificaciones

  1. Debe ser de segunda generación
  2. Debe entender el propósito de estudiar en Corea
  3. Debe practicar hábitos de estudio efectivos y tener buen comportamiento
  4. Debe ser espiritual y físicamente saludable
  5. Debe ser capaz de comunicarse en Inglés

 
※ Información básica sobre el programa se encuentra en nuestro Sitio Web oficial [www.sunmoonbcschool.com]
※ Un número limitado de solicitantes de América, Europa, Asia y África son elegibles para recibir la beca de la Madre Verdadera por el costo de la matrícula. Por favor, póngase en contacto con nuestra oficina para obtener información sobre posibles becas, honorarios de la residencia y gastos personales.

Sinceramente

Mr. Jung Rock Kim
Director del Instituto de Estudios Coreanos para estudiantes extranjeros [Una organización afiliada a la Universidad Sun Moon]

1

Traducción al español:

Ricardo Gómez

Argentina

La información en la web es de distribución gratuita, si quieres compartir estas palabras eres libre de hacerlo, aunque lo ético es mencionar la fuente para respetar el trabajo de los demás.


Revista Paz Verdadera Nº 1 E-book

PV

Ya está disponible en versión E-book la primera edición de la revista Paz Verdadera. La misma cuenta con material valioso para testificar y compartir en familia. Para acceder, clik en el enlace de abajo.

cubeb1

Revista Paz Verdadera

¿Cómo utilizamos el facebook?

Escribe la hermana mayor

Airenae Culvy

Airenae Culvy

Hermanas de nuestra familia global; por favor, hablemos del cuidado para con nuestros hermanos y nuestras actuales y futuras relaciones familiares después de los Padres Verdaderos. El destino del hombre verdaderos cósmico necesita de cada una de ustedes.

¿Cómo estamos utilizando el facebook? ¿Lo estamos usando para mostrar públicamente nuestra carne a un público de hombres (que son muy estimulados visualmente por el cuerpo de una mujer) y obtener los comentarios gratuitos acerca de lo hermosas que somos?

¿Estamos haciendo esto en la misma página que publicamos las fotos de la Sagrada Bendición y otras fotos de los Sagrados Padres Verdaderos? ¿Cuál es nuestro testimonio de ellos de esa manera? ¿Cuáles son las palabras de los Padres Verdaderos sobre esto? ¿Lo sabemos? ¿Tenemos un Soberano sobre nuestras vidas o no? ¿Nos limitamos a hacer lo que nos plazca con el resto de la norma de la sociedad que nos rodea?

¿Qué fue de los miles de años que tomó tener las Palabras de amor de los Padres Verdaderos para que seamos un Cuerpo y un Corazón Santísimos morando en el Cielo de los Padres Verdaderos? Ahora los tenemos a Ellos para ejemplificar lo que necesitamos para seguirlos y ver todas las necesidades humanas, ¿no?

¿Qué fue necesario para que nosotros tuviéramos la oportunidad de injertarnos a esta Raíz Sagrada? ¿Cómo vamos a pavonear nuestras cosas, fruncir los labios ante la cámara, como si fuéramos ignorantes de cómo el enemigo del amor usará eso para lastimar el Corazón del Cielo y de los Padres Verdaderos? (los jóvenes hormonales y los hombres casados son estimulados cuando no tienen una posición centrada en la verdad, ellos luchan mucho con tal estimulación visual, incluso cuando conocen Principio)
Este sigue siendo un mundo de una amor hostil y falso del “yo yo” me gusta y no le gusta, la moda de facebook, ese mundo de amor falso nos necesita para representar a los Padres Verdaderos. ¿Por qué? ¿Por qué elegir una foto de perfil que muestra un profundo escote o una ropa reveladora y ajustada? ¿Por qué? (No estoy diciendo que están deliberadamente haciendo algo que hace daño a otros al subir graciosas imágenes de ustedes, como es la práctica común en facebook y en el mundo, yo sólo estoy pidiendo que por favor se replanteen que ese tipo de fotos compiten por la atención en medio de las Sagradas Imágenes de nuestros Padres, repiensen qué tipo de efecto están teniendo, ya que tal vez no se han dado cuenta)

Si su propio padre físico no afirmar su belleza en la forma en que lo necesita, por favor, intente pedirle a Jesús y a los Padres Verdaderos que afirmen el punto de vista de sus hermosos cuerpos femeninos del Cielo, por favor, pregúntenles por esa experiencia que puede cambiar su vida. Por favor, no le pregunten a los hombres que no son sus maridos para que ellos confirmen su belleza.
Les pido, por favor, tengan mucha modestia y dignidad celestial sobre su forma de vestir en público, al igual que la Madre Verdadera. Se pueden vestir de manera creativa y lucir preciosas sin revelar tanta carne para los hombres del mundo público. Podemos no conformarnos en cómo se espera que las mujeres seamos, y rechazar el mensaje del mundo que asegura que eso es lo que se espera de nosotras, y sobre lo que nos confirma como una mujer de valor y belleza en el mundo de los hombres.

¿Cómo testificar sobre los Padres de acuerdo con su identidad, Valor Verdadero, Amor, Propósito, dignidad y honor como hijas Fieles al cuidado de nuestros hermanos? y ¿cómo las futuras familias necesitan ser bendecidas y ser pioneras de la moda de la Nación del Cheon Il Guk Nación? Por favor, hagan los cambios para eso.
Gracias por reconsiderar lo que publican a partir de este punto de vista. En serio, gracias. Nos necesitamos unos a otros para estar unidos con fe absoluta, amor y obediencia para superar el viejo mundo y dejar un legado para nuestros linajes que todos puedan considerar, no para ir en contra de los Testigos de los Padres de ninguna manera. ¿No es así?

Solo quiero que sientan el amor verdadero de mí parte en lo que trato de decir, mis hermanas preciosas, que son conscientes de la venida de la Madre Verdadera, de los Padres Verdaderos, ahora liderando el camino del Cielo para todas las mujeres a utilizar su poderosa imagen y corazón femenino para amarse a sí mismos y realmente apoyar a los hombres para ser quienes transforman las familias y el cosmos.

Acerca de los padres y los niños. Los niños necesitan ver el ejemplo de un hombre en su padre. La verdadera masculinidad es semejante a la de Cristo. Los niños necesitan saber de sus padres el mensaje de que tienen lo que se necesita para convertirse en un hombre ejemplar, ese es su padre, y que necesitan el afecto de un padre en esa posición, sobre todo a una edad temprana y luego de nuevo alrededor de la pubertad. A menudo el padre piensa que no deben abrazar físicamente a sus hijos o ser “cariñosos” de esa manera cuando su hijo está en la pubertad (¿tal vez será un “maricón”?) Pero en realidad es todo lo contrario. A menudo, puede llegar a ser un marica porque están buscando el afecto paternal que necesitaban desesperadamente de sus padres, y que no reciben. Diferentes temperamentos pueden variar, pero siempre tiene un efecto adverso sobre la futura familia del hijo, e incluso la orientación sexual del hijo, si no hay una relación con Cristo para sanar esa falta, el hijo necesita desesperadamente la clase correcta de afecto físico de un padre (como lo hacen las hijas)

Los hombres se casan “bien” con las niñas, pero luego tienen flashbacks de otras chicas con las que han estado, o incluso fueron estimulados por las fotos con las que comparan el cuerpo de su esposa. Los hombres no son conscientes de su necesidad de intimidad hasta mucho más tarde. Estas cosas causan grandes problemas para la longevidad del matrimonio y la forma en que pueden ser una escuela de amor. (También es bueno para los niños mantenerse familiarizados con las intimidades como la lactancia materna y las diferencias de cuerpo de su madre, siempre y cuando ellos quieran)

10009291_617551311664744_67616688_n

Traducción al español:

Ricardo Gómez

Argentina

La información en la web es de distribución gratuita, si quieres compartir estas palabras eres libre de hacerlo, aunque lo ético es mencionar la fuente para respetar el trabajo de los demás.



Novedades Sobre Peace TV

Distinguidos presidentes regionales:

Gracias por su arduo trabajo en la línea de frente de la providencia. Desde el sur de Corea, la buena nueva de la primavera está lentamente encontrando su camino hacia el norte. Los Padres Verdaderos siempre han hablado con nostalgia de su amor por esta estación del año, la cual simboliza el comienzo de una nueva vida. La Madre Verdadera expresó su deseo que las buenas nuevas de la voluntad del Cielo sean transmitidas con precisión y velocidad
para el terreno de actividad providencial en todo el mundo.
¡Gracias a internet y a aplicaciones como Kakao Talk, el mundo entero puede estar conectado en menos de un segundo! Si ustedes orientan sus antenas de manera que miren hacia donde están los Padres Verdaderos, con certeza sabrán qué tipo de actividades los Padres Verdaderos están realizando.

Recientemente, la Madre Verdadera dio instrucciones para instalar un centro de traducciones bajo el Comité de Compilación de la Historia y asimismo dio instrucciones para que Comité supervisara la publicación de la revista Today´s World, a fin de crear un ambiente que apoye la victoria de la Visión 2020. En consecuencia, el Comité está trabajando estrechamente con la Sede Central Internacional de la FFPUM para reorganizar operaciones relacionadas, y está pronto a abrir un nuevo capítulo en nuestro soporte para la misión mundial de la siguiente manera:

1 Inaugurando el sitio web de Peace TV en inglés y proporcionando soporte para el contenido en español y francés.

Tristemente reconocemos que gran parte de las palabras de los Padres Verdaderos y los videos de los mayores eventos presididos por ellos, no fueron brindados mediante un adecuado servicio a los más de sesenta países de habla inglesa en todo el mundo. El sitio web en inglés de Peace TV está programado para ser inaugurado el próximo día 29 de mayo (1° de mayo del Calendario Celestial) No habrá cambios para acceder al sitio web. El contenido en español también será publicado en el sitio web. En el futuro, en cuanto nos fuere posible, proyectamos crear sitios web adicionales para proporcionar contenidos en español, francés, ruso, árabe y otros idiomas.

Peace TV producirá y proporcionará contenidos que puedan ser utilizados para expandir y transmitir la esfera del corazón de los Padres Verdaderos hacia la esfera del mundo del tipo Caín. Videos de los discursos de los Padres Verdaderos, noticias relacionadas, y las mejores prácticas y costumbres en actividades exitosas, serán producidas junto con videos educativos (ej.: clases del Principio Divino, charlas sobre el curso de la vida de los Padres Verdaderos y sobre la historia providencial) para elevar la conciencia de nuestros miembros, y para apoyar sus esfuerzos en el testimonio.

Somos conscientes de que existen algunas áreas que no cuentan con la adecuada conectividad a internet, y hemos experimentado retrasos en el acceso a páginas web o al reproducir videos en el sitio web. Por lo tanto, el sitio web de inglés será renovado para permitir un acceso más rápido al mismo desde cualquier localidad, y para que puedan, en general, subir material fácilmente o publicar artículos desde sus regiones.

2 Today’s World, servicio de E-Book

La revista Today´s World será editada como un e-book para una mejor adaptación a las tendencias y entornos de los medios en la era informática. El nombre de este e-book será Verdadera Paz (siglas en inglés: TP, de True Peace). En este nuevo formato, cada parte que sea útil para cada caso puede ser copiada e impresa para su distribución. El e-book también será proporcionado vía e-mail a los 20.000 suscriptores existentes de Peace TV. Los servicios móviles se proporcionarán para los teléfonos inteligentes. Los usuarios de teléfonos inteligentes pueden sacar ventajas de de ello mediante la descarga e instalación de la aplicación “Kakao Talk” en sus teléfonos inteligentes, guardando el número de teléfono celular oficial de Peace TV (+82-10-4578-4670) en sus contactos, añadiendo este número a amigos en el Kakao Talk, y enviando un mensaje de texto a través del Kakao Talk con su nombre completo y número de teléfono celular. Una vez completado este proceso, usted podrá recibir actualizaciones y otros contenidos (ej, videos de los discursos de los Padres Verdaderos, Today´s world e e-books the Tongil Segye) desde Peace TV. Con un solo click, usted podrá ver videos de los discursos de los Padres Verdaderos, permitiéndole experimentar vívidamente el corazón y sentimiento de los Padres al momento de brindar dicho discurso.

3 Centro de Traducciones

Planificamos renovar el equipo de traducción existente y proveer servicio de idioma para inglés y español, y luego, expandirnos poco a poco al francés, ruso y otros idiomas. En la actualidad estamos operando un centro de traducción con un personal de seis miembros. Tenemos cuatro miembros en el equipo de inglés (Julian Gray, David Bear, Kunduk Koh, Kayoung Kim) y dos miembros en el equipo de español (Alejandro de Souza, Luis Chaves). Con la cooperación de cada región, esperamos aumentar la capacidad general de traducción de nuestro movimiento creando una red de traductores. Tambien planeamos crear una base de datos de tales recursos profesionales humanos para mancomunar nuestra capacidad de traducción.

Nos asignaron, además, la responsabilidad de traducir las Sagradas Escrituras del Chon Il Guk. Actualmente estamos acelerando la traducciones con el objetivo de publicar en el próximo mes de agosto la versión en inglés del Chon Song Gyong, Pyong Hwa Gyong y Chambumo Gyong. Igualmente pensamos apoyar las publicaciones de inglés en Corea y ofrecer apoyo lingüístico en nuestros principales eventos en Corea. Esperamos que las Sedes Centrales Regionales puedan identificar sus especialidades e idiomas de enfoque, y trabajar juntos en la construcción de un sistema que le brinde apoyo a las otros países de misiones. Por ejemplo, Corea puede producir contenidos relacionados a los Padres Verdaderos, mientras que Japón podría crear animaciones (animé) para la educación de la segunda generación. La Sede Central de EUA podría producir y distribuir contenido educativo para las naciones de habla inglesa (60 naciones), la Sede Central Regional de Sud América localizada en Brasil puede hacer lo mismo para las 20 naciones de habla hispana, mientras que la Sede Central francesa puede proveer tal contenido para las veintidós naciones de habla francesa.

El Comité publicará un glosario (de más de 3.000 palabras incluyendo términos claves de los discursos de los Padres Verdaderos, los títulos oficiales de los eventos y proclamaciones y nombres de organizaciones y compañías providenciales) en siete idiomas para asegurar la consistencia de las traducciones y mejorar la eficiencia y precisión del trabajo de traducción.

4. Reporteros Regionales

También nos gustaría trabajar con las Sedes Regionales y las Sedes Nacionales en la selección de reporteros que puedan contribuir proporcionando artículos y contenido útil. Se espera que los reporteros utilicen los contenidos de Peace TV diseminando material relevante para las actividades de sus regiones, y que suban noticias relevantes de la región, mejores prácticas y costumbres, selección de sermones y otros materiales educativos. Para aquellos seleccionados como reporteros, el Comité les proporcionará a cada uno una capacitación profesional sobre filmación, grabación y edición, y directivas sobre la redacción de artículos. Esperamos contar con la cooperación de los presidentes regionales para estas iniciativas. Agradecemos sus recomendaciones de quienes ustedes conozcan o crean que es la persona correcta para dicho trabajo. Una vez más, solicitamos amablemente su cooperación.

Estimados presidentes regionales.

En esta era de la tecnología, nuestros miembros son los conductos de nuestros esfuerzos evangelistas. Si en el pasado nuestros miembros fueron considerados “tránsito” de tales materiales, hoy deben ser una “terminal” que difunda simultáneamente el contenido proporcionado por la Sede Central para el público objetivo. Para tener éxito, es absolutamente necesaria una estrecha comunicación y cooperación entre la Sede Internacional de la FFPUM, el Comité y la Sede Regional. En otras palabras, bajo un sistema de cooperación entre la Sede Central de la FFPUM y la Sede Central Regional, el Comité deberá cumplir con su responsabilidad de la siguiente manera: En primer lugar, transmitiendo con rapidez y precisión el corazón y la voluntad de los Padres Verdaderos, a fin de elevar la conciencia de nuestros miembros. En segundo lugar, haciendo un uso integral de los medios de comunicación avanzados, apoyando cada caso, de modo que los esfuerzos en el testimonio puedan ser ampliados. En tercer lugar, brindando todo nuestro apoyo y colaboración en el fortalecimiento de la red misionera global y sirviendo de base para la victoria de la Visión 2020.

En conclusión, deseamos convertirnos en estrechos colaboradores en el ámbito de la prestación de varios servicios, para aquellos que han estado trabajando diligentemente para la voluntad de Dios en el frente de la providencia. Muchas gracias.

21 de febrero del Calendario Celestial (21 de marzo, 2014)

Comité de Compilación de la Historia

1939864_681359451922845_269462855_n

Preparativos para el 55° Día de los Padres Verdaderos

Ref. No. FFWPUI 2014-20
Para: Presidentes Regionales, enviados especiales del Cheon Il Guk, líderes nacionales Cc: Mesías Nacionales
De: Sede Internacional FFWPU
Fecha: 2.27 por el calendario celestial en el segundo año de Cheon Il Guk (27 de marzo 2014) Re.: 55° Celebraciones del Día de los Padres Verdaderos.
Que las bendiciones y amor de nuestro Padre Celestial y los Padres Verdaderos esté con todas las regiones, las naciones y las organizaciones de misiones providenciales.
Con el amanecer de la era del Cheon Il Guk, los Padres Verdaderos del Cielo, la Tierra y la Humanidad han dado instrucciones de que la conmemoración y celebración de los ocho principales Días Sagrados se celebrarán centrados en el líder nacional o pastor local de cada nación e iglesia. En consecuencia, ofrezcan por favor su mayor devoción en la celebración del Día de los 55° de los Padres Verdaderos en sus iglesias locales.
1 Nombre del evento: 55° Día de los Padres Verdaderos.
2 La celebración especial debería ser a las 7 de la mañana (hora local) o en un momento designado por la iglesia, el miércoles 3.1 por el Calendario Celestial en el segundo año del Cheon Il Guk (31 de marzo de 2013)
3 Las Celebraciones deberían realizarse en la capilla de la iglesia en cada nación.
4 Frutas, pasteles y otros alimentos se pueden preparar para la mesa de ofrendas del Día Sagrado de acuerdo a las circunstancias de las iglesias locales.
1964914_607573979329144_268956620_n

Traducción al español:

Ricardo Gómez

Argentina

La información en la web es de distribución gratuita, si quieres compartir estas palabras eres libre de hacerlo, aunque lo ético es mencionar la fuente para respetar el trabajo de los demás.


Palabras de la Madre Verdadera, 01/03/2014

109526a22fa77901480149eec7de405a

La Madre Verdadera Anuncia Cambios a Comienzos del Mes

La Madre Verdadera compartió este mensaje en el primer día del mes de marzo (1º de febrero del calendario celestial) en Cheon Jeong Gung luego del hoondokhwe, durante el cual se leyó del recientemente terminado Champumo Gyeong.

“Aunque leímos apenas una parte del Champumo Gyeong, ¿qué les parece? Una vez que salga la edición final van a tener que estudiarlo mucho. Los tres volúmenes de las Escrituras del Cheon Il Guk que le prometí al Padre Verdadero que serían completados, estarán pronto, pocos meses antes del segundo aniversario de su ascensión. La única tarea que resta es traducir las escrituras a otros idiomas. Además, he sancionado y promulgado la Constitución del Cheon Il Guk en el pasado primer aniversario del Día de la Fundación. Ya he preparado todo lo necesario para que sirva de guía y centro del futuro de la familia unificacionista. A partir de ahora, lo que falta es que ustedes cumplan sus responsabilidades.

Hace unos días renuncié a mi cargo como presidenta del directorio de la Fundación Sun Moon. También renuncié al cargo de presidenta de la Fundación Misión. He nombrado en mi lugar al Doctor Seuk-jun Ho. La Fundación Misión básicamente se encargará de tomar conocimiento y comprensión de la situación de las áreas de las misiones y las naciones, y proporcionará libros de texto al que todos podrán acudir como referencia y así poder traer un mayor desarrollo a la obra misionera. Por favor, préstenle atención, obsérvenla de cerca y cumplan sus responsabilidades y garanticen que la obra misionera se desarrolle.

En cuanto al aspecto financiero, el vicepresidente Hyoyul Kim no ha gozado de buena salud, y por el momento está descansando. Eso no será un problema. Por otra parte, ya sea una nación o un grupo pequeño, necesita un dueño ¿Correcto? Ustedes son bien conscientes, por lo que escucharon hoy de la lectura del Champomu Gyeong y por su fe, que nacieron como miembros bendecidos gracias a los Padres Verdaderos, ¿verdad? Las familias bendecidas del mundo entero son la esperanza del Cielo. Ustedes aceptaron a los Padres Verdaderos, la esperanza de la Humanidad, y recibieron Su bendición; sin embargo, todavía quedan siete mil millones de personas por abrazar y educar. No podemos ignorar esa situación. Debemos cumplir nuestras responsabilidades.

Por eso renuncié a todos los cargos que sostenía, para fortalecer a todas las organizaciones establecidas y ayudarlas a cumplir sus responsabilidades. Este no es el estándar originalmente deseado por el Cielo, pero desde un punto de vista secular, tal como el Padre fue mencionado en el mensaje dado ahora como Presidente Moon, yo tomé posesión como Presidenta Han. Desde la perspectiva secular, yo debería tener la oficina del Presidente, ¿no? Para tener una oficina, uno tiene que tener secretarios. He estado formando algunos desde hace mucho tiempo. He nombrado a Min-ho Kim como secretario en jefe, a mi asistente Won-ju, quien siempre ha estado conmigo, y al señor Noguchi, miembro japonés, como asistente especial. Esta es una oficina muy simple en comparación con otras oficinas presidenciales en las naciones o en el mundo, ¿correcto? Todo depende de lo que uno hace. Su responsabilidad es elevar el estatus de los Padres Verdaderos y asistirlos a la cabeza de una nación, o del mundo. ¿Entienden? ¿Harán lo mejor posible?

1926820_596636170422925_78216037_n

Traducción al español:

Alejandro de Souza

Corea

Korea, South

La información en la web es de distribución gratuita, si quieres compartir estas palabras eres libre de hacerlo, aunque lo ético es mencionar la fuente para respetar el trabajo de los demás.


Nueva Versión del Juramento Familiar

Queridos hermanos.

Hace algunos meses, junto al hermano Gerardo Alcaraz, hicimos una corrección del Juramento Familiar. Ese era el que todos estábamos usando, hasta ahora. Sin embargo, como todos saben, la Madre Verdadera ha pedido que los Tres Libros Sagrados: el Cham Boomo Gyeong, el Cheon Seong Gyeong y el Pyeong Hwa Geyong, sean revisados y editados nuevamente. Todos estos Libros Sagrados tendrán el Juramento de las Familias en sus ediciones finales. Por pedido del hermano Alejandro de Souza, comparto con toda la familia Unificacionista de habla hispana esta versión revisada oficial para la lengua española del Juramento. Es la versión que se imprimirá en los Libros mencionados previamente. Confío en que cada uno procurará correr la voz sobre este cambio. Muchas gracias.

DESCARGA

cubeb1Juramento de las Familias, versión oficial

1908287_609106852497052_504160695_n

 

Palabras de DMN, 9 de marzo de 2014

El 16 de febrero de 2014, después de asistir al Seminario de 2 días en Cheongpyeong, los líderes que asistieron a la Asamblea Mundial de Líderes Nacionales 2014 se reunieron en el Small Hall del Palacio Cheonseong Wanglim (Palacio Celestial) por la tarde para escuchar las Palabras de Dae Mo Nim. Ella animó a los líderes a que cumplan sus responsabilidades como miembros y líderes de sus naciones. (Editado por el Departamento de Educación y Planificación)

Buenas tardes. Es un gusto verlos a todos. A pesar del frío, muchos miembros de todo el mundo vinieron a Corea para asistir al Primer Aniversario del Día de la Fundación del Cheon Il Guk, y asumo que todos han recibido muchas bendiciones. Los Padres Verdaderos del Cielo, la Tierra, y la Humanidad nos dieron una dirección y un mensaje muy claros acerca de cumplir nuestra responsabilidad para el 2020.
Todos recordamos el dolor por el que tuvimos que pasar al haber asistido a la ceremonia de Seonghwa del Padre Verdadero. Fue un suceso inimaginable para todos. Cuando el Padre llegó al mundo espiritual, estaba sorprendido y lleno de dolor. Después de ver y notar lo pequeño que era el Cielo comparado con el infierno en el mundo espiritual y las vidas de los seres humanos, incluyendo las familias bendecidas que vivían allí centrados en el mal y en Satanás, se sintió muy desesperado. También el número de familias bendecidas era mucho más pequeño que el que esperaba ver.
Después de aprender la dura realidad, el Padre Verdadero empezó a estudiar la historia de la humanidad. Fue a visitar a todos los santos y sabios, líderes nacionales y presidentes mundiales y religiosos, uno por uno, desde el tiempo de la Caída de Adán y Eva hasta el presente. También visitó todos los lugares del mundo espiritual, por todo el cielo hasta los rincones del infierno. Él estaba intentando encontrar una forma de limpiar y reorganizar el mundo físico y espiritual hasta el primer aniversario de la ceremonia de Seonghwa del Padre Verdadero.
El Padre Verdadero está trabajando arduamente en el mundo espiritual para que todo lo que había proclamado en la tierra hasta el año 2020 se complete. Para que esto se lleve a cabo, las familias bendecidas en la tierra deben trabajar duramente con las actividades de testimonio. Sin la ayuda de los espíritus absolutamente buenos en el mundo espiritual, esto será muy difícil. El Padre Verdadero está enviando los 480 billones de espíritus absolutamente buenos a todos los miembros del mundo para que ellos puedan alcanzar sus metas y por fin vivir en un mundo mejor.

Creo que las responsabilidades de los líderes mundiales son muy importantes para ayudar a que los Padres Verdaderos cumplan con la visión 2020. Un mes antes de su Seonghwa, el Padre Verdadero vino a Cheongpyeong y me dio instrucciones. Él dijo que hasta el año 2020, el año del cumpleaños número 100 del Padre, nosotros, los líderes, tenemos que cumplir nuestra responsabilidad de testificar. Él me dio una instrucción específica de enseñar y educar acerca del testimonio a todos los miembros que vienen a Cheongpyeong.

La Historia de la Providencia de la Restauración no recae solo en los Padres Celestiales y en los Padres Verdaderos del Cielo, la Tierra, y la Humanidad, sino que, eventualmente, depende de los miembros. Tenemos que cumplir nuestra responsabilidad en esta providencia y cambiar este mundo doloroso en un mundo hermoso y lleno de amor.

Descubrí muchas cosas sorprendentes aquí en los años de los Trabajos de Cheongpyeong. Una de ellas es el hecho de que nuestra principal causa de enfermedad y sufrimiento no viene de hechos físicos, sino de los espíritus resentidos y malvados que existen en nuestro cuerpo. Satanás está causando todo este dolor y sufrimiento a través de estos espíritus malvados y resentidos. No importa cuál sea la situación en la que quiera ayudar a cada uno de los miembros que están sufriendo y vienen a Cheongpyeong, con problemas tales como enfermedades mentales, síndrome de Down y otras enfermedades físicas. Este es el corazón de los Padres Verdaderos. Un corazón paternal.
Antes de empezar los Trabajos de Cheongpyeong, pensé que no podía cumplir lo que el Padre Celestial me pedía para estos Trabajos de Cheongpyeong. Le dije que no podía hacerlo, pero el Padre Celestial dijo que si siguen todas las cosas que les digo, entonces haré el resto. Aún sabía que iba a ser difícil porque, en ese momento, las familias bendecidas pensaron que irían al Cielo después de la ascensión. Así que no fue fácil decir simplemente “sí” y decirles a todas esas familias lo contrario.
Él me dijo que siguiera los 5 contenidos que Él presentó y que, si lo hacía, entonces Él haría el resto. Antes que nada, ustedes tienen que hacerlo con sinceridad, en cualquier trabajo háganlo sin falsedades, háganlo basados en hechos, amor, y abracen a todos los miembros sin importar sus pecados, que vayan a Cheongpyeong con sacrificio, devoción, y diligencia. Ustedes no pueden esperar algo a cambio por su trabajo, y nunca piensen acerca del tiempo, el día, si es de día o de noche, o si es tiempo de ir a casa o no. Con esta actitud, aunque sea insuficiente, los Trabajos de Cheongpyeong se han desarrollado hasta ahora y ahora muchos miembros de todo el mundo consideran este lugar como el país de origen de sus corazones.
Los Padres Verdaderos quieren que testifiquemos a todos los miembros que podamos para el 2020. Antes de ir a testificar a los miembros con las asombrosas palabras del Principio, el Cheon Seong Gyeong, el Pyeong Hwa Gyeong y otros materiales de los Padres Verdaderos, tenemos que unir las mentes y los cuerpos de los miembros de la Iglesia de la Unificación. Tenemos que unirnos con un corazón, un cuerpo, y una mente entre nosotros para que la gente secular pueda venir a nosotros antes de que vayamos a ellos. Nuestros queridos hijos bendecidos están viviendo en el mundo secular, y es su responsabilidad como líderes nacionales, de iglesia, y de distritos entender dónde y qué están haciendo. ¿Cuánto saben de su relación con sus familias?
Durante las vacaciones de verano e invierno, muchos hijos bendecidos de todo el mundo vienen al Centro de Entrenamiento del Cielo y la Tierra Cheongpyeong. Ellos vienen a Cheongpyeong para hablar acerca de sus acciones y situaciones que son inimaginables para muchos padres y líderes. Siempre les preguntaré por qué no hablaron con sus padres, líderes y líderes regionales antes de que sus problemas se hicieran tan graves. Si lo hubieran hecho, entonces sus problemas no se habrían convertido en algo tan serio. Suelen responder que no confían en ellos. No hay otro lugar como éste donde los pecados y los problemas pueden ser recibidos.
Tenemos que conocer la mente, la vida, y el corazón de todos los miembros. Todos los líderes tienen que convertirse en eso. Entiendo que hay muchas actividades importantes, reuniones, y seminarios llevándose a cabo para los miembros más nuevos. Sin embargo, ¿qué estamos haciendo para nuestras 2da y 3ra generaciones? Tenemos que establecer los fundamentos de fe y de sustancia y convertirnos en modelos y ayudar a nuestros hijos bendecidos, para que la gente secular pueda ser testificada naturalmente cuando nos vean viviendo felizmente.
Cuando comencé con estos Trabajos de Cheongpyeong, no había nada. Sin embargo, ¿quién estuvo aquí para desarrollar los Trabajos de Cheongpyeong? Sí, por supuesto, los Padres Celestiales y los Padres Verdaderos del Cielo, la Tierra, y la Humanidad estuvieron allí, pero los miembros estuvieron junto con nosotros. Unir las mentes de los miembros, cuando esto suceda, nada será imposible. Si trabajamos más duro en el frente de batalla como líderes y líderes responsables, entonces los miembros los seguirán y confiarán en ustedes. En los Trabajos de Cheongpyeong, si yo fuera una dama ofreciendo plegarias, entonces los Trabajos de Cheongpyeong no hubieran sido así como en la actualidad.
Yo corrí e hice todo lo que pude. Si tenía que desmalezar, iba y desmalezaba. Si tenía que plantar un árbol entonces plantaba un árbol, si tenía que comprar una piedra entonces iba y compraba una piedra, si tenía que construir entonces me ponía a construir, luego si tenía que sanar a una persona, iba y daba lo mejor hasta que esa persona se curaba. Este es el corazón de un padre que tuve y es por eso que los Trabajos de Cheongpyeong se desarrollaron de esta manera. Tienen que convertirse en dueños, ya sean líderes de una nación o de una organización, tienen que convertirse en dueños y ver todo desde el punto de vista de un dueño.
Ya que soy el dueño, veo todo lo que está sucediendo. Si veo algo que no está bien, voy a tomar medidas. Miraré el césped, las flores, los árboles y todos los edificios. Cada vez que camine o viaje sobre la Tierra Sagrada del Cheongpyeong, miraré cada detalle. Este es el corazón de un dueño y el corazón de un padre. En eso tienen que intentar convertirse los líderes. Al tomar propiedad, ustedes son capaces de ver todo lo que está sucediendo con sus miembros.
Todos tenemos que cumplir nuestra responsabilidad hasta el año 2020. El Padre Verdadero antes de su ascensión me dio muchas instrucciones, así que yo también tengo muchas cosas que cumplir hasta ese año. Lo que pidió el Padre Verdadero es muy difícil, y algunos dirán que es imposible de alcanzar, pero tengo la convicción de que puedo hacerlo, y con gran determinación no dejaré de correr. Los Padres Verdaderos nos pidieron que cumplamos con nuestra responsabilidad de testificar, así que espero que puedan cumplir su parte y que para el 2020 todos podamos ser victoriosos por los Padres Celestiales y los Padres Verdaderos.
Gracias por venir y asistir a este seminario, y les pido sinceramente que cumplan con sus deberes como hijos e hijas filiales.

1902975_607573939329148_1281931577_n

Traducción al español:

Yamila Gómez

Argentina

La información en la web es de distribución gratuita, si quieres compartir estas palabras eres libre de hacerlo, aunque lo ético es mencionar la fuente para respetar el trabajo de los demás.


Palabras de la Madre Verdadera en Las Vegas, 07 de marzo de 2014

1779718_10203482054278863_1385417061_n

La Madre Verdadera llegó a Cheon Hwa Gung alrededor del mediodía, con el obispo Ki Hoon Kim de Los Ángeles. Fueron recibidos por la pareja de Rev. Kwon Jin Moon, el Dr. Michael Balcomb , eñ Rev. Michael Jenkins y otros líderes y miembros locales. La siguiente es la traducción al inglés y coreano del mensaje de la Madre Verdadera ofrecido en la reunión de bienvenida.

Rev. Katsumi Kambashi

“¿Qué hora es? Aquí la gente debe tener hambre. Ustedes tienen que comer el almuerzo. ¿De qué quieren que hable?
Hoy en día, ustedes pueden saberlo todo en un segundo. Si ustedes tienen una antena hacia donde están los Padres, entonces pueden saber qué y cómo lo están haciendo, ¿verdad?

Cuando el Padre estaba vivo y dio su discurso, él fue presentado con el título “Reverendo Moon” o Moon Chongjae (총재)*. Lo que yo decidí en Corea esta vez fue mi dimisión como Presidente de la World Mission Foundation, y también de la Sun Moon Foundation. Quitando mis títulos sociales, cambié de título oficial a “Han Chongjae” (한 총재) como el Padre, que era Moon Chongjae (문 총재). Así que, de ahora en adelante, los memos oficiales serán emitidos bajo el nombre del Presidente de la World Mission Foundation, pero yo estoy por encima de él con el título Han Chongjae Nim (한 총재님). ¿Entienden? (Sí)

Yo establecí un sistema con el que puedo educarlos, y con el que ustedes pueden compartir todo el material y los resultados a nivel mundial con el fin de cumplir con su responsabilidad. Ustedes se convirtieron en familia bendecida a través de los Padres Verdaderos. Ustedes tienen su responsabilidad actual como familias bendecidas. Así que ustedes no serán capaces de decir que no podían llevar a cabo su responsabilidad por causa de su ignorancia. ¿Entienden? (“Sí”) Lo que quiero decir es que yo he abierto el camino para que ustedes sean capaces de cumplir con su responsabilidad de más de 100 %. Quiero decir que se requiere la mayor altura de sus esfuerzos y resultados para establecer la tradición de una distinguida y noble familia.

¿Recuerda el lema hasta 2020 que yo les di, no es así? (“Sí”) Seamos los verdaderos propietarios. ¿Qué quiere decir esto? Es el camino de convertirse en el verdadero dueño, con el corazón de los Padres, transmite la tradición de los Padres Celestiales y los Padres Verdaderos del Cielo, la Tierra y la Humanidad. Supongo que han oído muchas veces que ustedes deben llevar a cabo su misión como Mesías Tribal. (“Sí”) Si ellos fueran sus hijos, ¿los dejarían en el infierno mientras que sólo ustedes van al cielo? ¿Entienden? (“Sí”)
Ustedes son personas afortunadas. Muy afortunadas. Ustedes son personas felices, pero el problema es que están viviendo sin reconocer esto. Ustedes renacieron como familias bendecidas después de haber conocido a los Padres Verdaderos y recibido su educación. ¿No les parece que es una cosa feliz? Cuando pienso en lo que ustedes le han devuelto a los Padres Verdaderos en comparación con lo que han recibido de ellos, ha sido tan insuficiente. Ustedes pueden ser así debido a que no conocen bien acerca del mundo espiritual. Es el mundo de los espíritus donde podrán ver los resultados en cuanto a qué tipo de vida tenían en la tierra. Ustedes sentirán dolor eternamente en el mundo espiritual cuando no puedan seguir el camino de lealtad y dedicación ante el Cielo durante el tiempo de vida de los Padres Verdaderos. (Aju)

En el camino para venir aquí, me paré en (la obra de construcción) del Palacio de la Paz. Cuando empezamos el proyecto, nuestros vecinos se nos opusieron duramente al principio. Pero he recibido el informe recientemente que los que se nos habían opuesto dejaron de hacerlo a medida que la construcción avanzaba. (Aplausos) Al terminar el edificio, ustedes deberían ser más responsables. Ustedes deben mostrar (quienes somos) a las personas laicas. Cuanto más tiempo pasa, más prosperamos. Hoy en día, sólo las personas mayores vienen a la iglesia, por así decirlo. Verán esto con sus propios ojos , ¿no? Con motivo del primer aniversario del Día de la Fundación, les di becas de la Fundación Wonmo Pyeong Ae a 1.200 estudiantes de todo el mundo. Ellos son nuestro futuro. Serán nuestras personas talentosas dentro de tres a cuatro años. Piensen en ello. Ahora, la gente en los campos político, económico, académico y los de los grupos cívicos en Corea están sorprendidos por la noticia. La noticia continuó saliendo a través de la radiodifusión pública. La sociedad ha cambiado. Ustedes también deben cambiar, ¿no deberían hacerlo? Ustedes también tienen una gran esperanza. Supongo que han oído que cuanto mayor felicidad se comparte, más grande es la felicidad que se tiene. ¿Entienden? (“Sí”) Se les da libertad, pero cuando no pueden cumplir con su responsabilidad, ustedes serán responsables de eso, ya que no tiene relación con los Padres Verdaderos. ¿Entienden? (“Sí”)

No he venido aquí para hablar con ustedes. Yo no podía evitar decidir y comenzar las cosas con respecto a lo que el Padre quería establecer aquí en sus últimos años. Estoy muy cansada. Tengo una ampolla en el labio. No he tenido tiempo para tomar un descanso. Pero tenía que venir aquí. (La fundación aquí) se pudo establecerse por la sangre, sudor y lágrimas de los Padres Verdaderos. Ustedes han brindado ninguna ayuda para eso. Ni siquiera ayudaron en el sentido financiero. Ustedes no deben llevar su vida como si fuera ayer. Yo estoy hablando con ustedes ahora para decirles que deben cambiar a partir de ahora. (¡Amén! “¡Sí!”) Tomen esta (torta) y compártanla entre ustedes. Tengo cosas que hacer ahora. (¡Gracias!) Disfruten de la torta. (“Gracias”)”

*“총재 / 総 裁 / Chongjae” es un término coreano, que básicamente significa “una posición que supervisa, se hace cargo y autoriza todo lo referente a una organización” En el diccionario, se traduce como “presidente”, lo cual no es suficiente para describir la autoridad de “Chongjae” Durante la reunión de ese día, el Obispo Kim interpretó “Chongjae” como “Fundador”. Creo que con el fin de evitar confusiones, sería mejor que sea traducido como “fundador” antes de “presidente”.

Traducción al español:

Ricardo Gómez

Argentina

La información en la web es de distribución gratuita, si quieres compartir estas palabras eres libre de hacerlo, aunque lo ético es mencionar la fuente para respetar el trabajo de los demás.